Cargaisons à destination de Toronto passant par le Centre de service intermodal du CN de Mississauga (MISC)

 

Mise à jour de l'avis précédent : Le CN ouvre des parcs à conteneurs de délestage supplémentaires 

 

Le CN continue de réussir dans ses efforts pour décongestionner les ports. Toutefois, un grand nombre de conteneurs d'importation demeurent encore aux terminaux du CN de Toronto.  
 
En concertation avec les organismes du gouvernement fédéral, le CN assurera le transport de certaines cargaisons à destination de Toronto via son centre de service intermodal de Mississauga (MISC) (port 0495/sous-emplacement 5974). 
 
L'objectif est d'augmenter le volume des importations qui peuvent quitter les ports afin de réduire le temps d'ancrage des porte-conteneurs dans les ports canadiens. L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) participe à cette solution et a établi des procédures à suivre. 
 
Le CN pré-identifiera les conteneurs lorsqu'ils quitteront un port de l'Ouest canadien et informera ses clients immédiats du changement dans les 24 heures suivant le départ du train. Bien que cette initiative cible uniquement les conteneurs quittant les ports de l'Ouest canadien, elle pourrait également s'étendre aux ports de l'Est du Canada, si le besoin s'en faisait sentir. 

 

Pour plus d'information et des réponses aux questions courantes, veuillez consulter le Bulletin douanier n°68 du CN.  

 

Fermeture du Terminal intermodal du CN de Valleyfield 

 

Mise à jour de l'avis précédent : Parc de conteneurs de secours de CN Montréal et mise à jour des tarifs 

 

Le Terminal intermodal de Valleyfield a permis de résoudre les problèmes de surcapacité et pourra fermer le 30 septembre 2022. Tout le trafic à destination de Montréal sera pris en charge au Terminal intermodal du CN de Taschereau. 
 
Veuillez noter les informations importantes suivantes concernant le Terminal intermodal de Valleyfield : 
  

• Les clients immédiats du CN seront informés des détails concernant le dernier train à destination de Valleyfield au Québec. 
• Les clients sont encouragés à récupérer les conteneurs chargés d'importation qui se trouvent actuellement au Terminal intermodal de Valleyfield dès que possible. 
• Tous les conteneurs chargés d'importation laissés au Terminal intermodal de Valleyfield au-delà du 30 septembre 2022 19 heures seront transportés au parc du CN de Taschereau et les clients se verront imputer tous les coûts liés à ce transfert. 

 
Pour toute question, veuillez contacter votre interlocuteur du CN. 
 
 

Delmar International continuera de suivre cette situation et fournira des mises à jour si nécessaire. 

 

Source: CN 

 

Pour plus d'informations et d'assistance, veuillez contacter votre représentant Delmar local.