Les feux de forêt qui sévissent actuellement dans le nord de l’Ontario perturbent les réseaux de transport de la région, y compris les opérations ferroviaires. Par conséquent, des retards pourraient affecter les expéditions transitant par les corridors touchés jusqu’au retour à des conditions normales. 

Aperçu  

Le trafic ferroviaire entre Sioux Lookout et Armstrong, en Ontario, est actuellement perturbé en raison de restrictions d’accès liées aux feux de forêt. Certains secteurs de la zone touchée demeurent fermés ou font l’objet d’ordres d’évacuation par mesure de précaution.  

Le CN attend l’autorisation de réintégrer la zone afin d’entreprendre les travaux de rétablissement. D’ici là, des retards sont à prévoir et aucun échéancier n’a été communiqué quant à la reprise normale des opérations. 

Mise à jour des opérations intermodales 

• Les portes des terminaux intermodaux demeurent ouvertes et les opérations de chargement se poursuivent pour les clients ayant des réservations confirmées.  

• Les départs de trains demeurent assujettis à l’évolution des conditions liées aux feux de forêt et à l’accessibilité du réseau.  

• Le Canadien Pacifique Kansas City (CPKC) a indiqué que ses opérations ne sont actuellement pas touchées, tout en continuant de surveiller la situation de près. 

Soutien de Delmar  

Nous continuerons de surveiller les mises à jour provenant des deux compagnies ferroviaires et communiquerons toute nouvelle information dès qu’elle sera disponible.

Nous vous remercions de votre compréhension pendant que les transporteurs ferroviaires travaillent au rétablissement sécuritaire du service.  

 

Pour obtenir de plus amples renseignements ou de l’assistance, communiquez avec un spécialiste Delmar par l’intermédiaire du portail myDelmar™.